Trình tạo phụ đề YouTube

Dán liên kết YouTube để nhận toàn bộ phụ đề của video. Tìm kiếm, nhấp vào mốc thời gian để chuyển đến đoạn đó, rồi sao chép hoặc tải xuống dưới dạng TXT hoặc SRT. Miễn phí và không giới hạn.

  • Không cần tạo tài khoản
  • Miễn phí, không giới hạn
  • Lưu ngay trên thiết bị của bạn

Cách hoạt động

  1. 01

    Dán liên kết

    Mọi liên kết youtube.com, youtu.be hoặc Shorts đều dùng được, miễn là video có phụ đề.

  2. 02

    Đọc và tìm kiếm

    Phụ đề hiện theo từng dòng kèm mốc thời gian. Tìm một từ khóa để xem mọi chỗ nó được nhắc đến.

  3. 03

    Sao chép hoặc tải xuống

    Sao chép kèm hoặc không kèm mốc thời gian, hoặc tải file TXT hoặc file phụ đề SRT.

Sử dụng phụ đề

Tìm kiếm bài giảng như một tài liệu

Phụ đề biến video thành văn bản mà bạn có thể tìm kiếm, trích dẫn và chú thích. Với bài giảng, điều đó nghĩa là bạn tìm được đúng đoạn giải thích mình cần mà không phải kéo qua cả giờ video, rồi dán nguyên văn câu chữ vào ghi chú của bạn.

Phụ đề được lấy từ phụ đề của video. Khi người đăng tự tải phụ đề lên, công cụ sẽ dùng bản đó theo ngôn ngữ nói; nếu không thì dùng phụ đề tự động của YouTube — thường khá tốt nhưng có thể sai tên riêng, con số và thuật ngữ chuyên ngành. Ở một số ngôn ngữ, phụ đề tự động còn không có dấu câu.

SRT là định dạng phụ đề chuẩn, có thời điểm bắt đầu và kết thúc cho từng dòng. Dùng nó để thêm phụ đề trong phần mềm dựng video hoặc để dịch. TXT dùng để đọc và làm ghi chú.

Bạn muốn nhiều hơn công cụ miễn phí này? Xem cách công cụ này hoạt động trong PocketNote

Hỏi đáp

Những câu hỏi được giải đáp

Mọi bài giảng đều tìm kiếm được

PocketNote nhập bài giảng YouTube kèm phụ đề, sau đó bạn có thể trò chuyện cùng chúng và ôn tập.